Online database
The online database has some Yolŋu stories and pictures to look at, read and study. This resource will grow as funds become available.

Yolŋu Software Keyboard
The Yolŋu Keyboard makes it easier to type Yolŋu languages without the need for a special font. This software keyboard is easy to install and use and is available for both Mac and PC computers

Yolŋu Fonts
A Yolŋu font has been specifically created for people interested in learning about Yolngu studies. The Yolŋu alphabet has six more characters than English. You can download the font for your Macintosh or IBM Compatible here.

Other Yolŋu Resources
The following Yolŋu language resources are available for purchase from the CDU bookshop.

Yolŋu Languages and Culture - Gupapuyŋu: Books & CDs pack
Books and CDs for teaching and testing pronunciation and spelling. Includes grammar and kinship of Yolŋu languages, with a focus on Gupapuyŋu. Includes 500 sound files and 300 stories.
Enquire through CDU Bookshop

Yolŋu Library CD
A CD of 200 stories by Yolŋu writers and story tellers on a variety of subjects and in many different languages is currently available through the CDU bookshop. Enquire through CDU Bookshop

Yolŋu Matha Dictionary CD
8000 entries in many languagesis currently available through the CDU bookshop.

Enquire through CDU Bookshop

Grammar Lessons in Gupapuyŋu
Originally prepared by Beulah Lowe at Millingimbi, in the 1950s, easy to follow step by step grammar lessons in Gupapuyŋu. 

Enquire through CDU Bookshop

Gupapuyŋu Word List
By Michael Christie, 2000 commonly used words, with lists of pronouns, demonstratives, suffixes and English to Gupapuyŋu.

Enquire through CDU Bookshop

Gumatj Reference Book & Audio CD
A reference book and audio CD for students interested in learning Gumatj.
Enquire through CDU Bookshop

Or contact the CDU Bookshop